Sunday, January 6, 2008

中三华文第二课:风筝

课文生词

1. 风筝 (zheng) Kite
〖解释〗以竹骨糊纸,引线乘风而飞升,以为游戏的玩具。
〖构词〗筝:
古筝:乐器名。中国的弹拨乐器。

2. 蟹 (xiè) Crab
〖解释〗动物名。节肢动物门甲壳纲。
〖构词〗蟹:
蟹行:像螃蟹一样横着走路。
蟹行文字:欧美各国横行书写的文字。
软脚蟹:比喻软弱无能的人。
螃蟹:动物名。节肢动物门甲壳纲。Crab

3. 瓦(wǎ)片 (Roof) tiles
〖解释〗一片片的屋瓦。
〖构词〗瓦:
瓦解:比喻全部解体或溃散。Annihilated
屋瓦:中国传统建筑以瓦片覆盖屋顶,故亦以屋瓦借指屋顶。
砖瓦:泛指砖块、瓦片等建筑材料。
宁为玉碎,不为瓦全:比喻人宁愿保全节操而死,也不苟且求活。也比喻人为了坚持某种信念而不计牺牲,奋斗到底。 Rather die heroically than live an mediocre life
弄瓦之喜:恭贺人生女儿的贺辞。

4. 笑柄 (bǐng) Laughing stock
〖解释〗可藉以取笑的题材。
〖构词〗柄:
刀柄:刀的把手。Hilt of a saber
话柄:被人当作谈笑的言论行为。A subject of ridicule
落人笑柄:成为别人取笑的把柄。
〖例句〗他上次在机场出糗的事情,一直是公司里的~。

5. 恍(huǎng)然大悟 Sudden realization
〖解释〗猛然醒悟过来。
〖例句〗经老师的耐心指点后,我才~,知道自己原来错得相当离谱。

6. 瑟(sè)缩
〖解释〗蜷(quán)缩,不伸展的样子。
〖例句〗由于害怕遭到哥哥的责骂,他~着躲在角落。

7. 蝴蝶 (dié) Butterfly
〖解释〗动物名。昆虫纲鳞翅目。

8. 苦心孤诣 (yì)
〖解释〗指费尽心思,专心研究,达到他人所无法达到的境地。
〖搭配〗~地钻研、~地经营。
〖例句〗他~地研究戏剧,如今终于成果丰硕。

9. 掷 (zhì) Throw
〖解释〗抛投﹑丢扔。
〖构词〗掷还:请人归还原物的谦辞。
抛掷、投掷:扔﹑投。 Throw
掷骰(tóu)子:一种赌博方式,以骰子点数的大小决定输赢。
孤注一掷:比喻危急时投入全部力量,作最后的冒险行动。
Stake everything in one bet
掷地有声:形容文辞巧妙华美、音韵铿锵有致。 A powerful speech
一掷千金:形容不惜金钱的豪举。Squander all his money
〖例句〗他向一只野狗抛~石头,希望把它赶走。

10. 惩(chéng)罚 Punish
〖解释〗责罚。
〖构词〗惩:
惩戒:责罚以示警戒。 Punish and as a warning
严惩:严厉惩罚。To punish severely
〖搭配〗严厉地~、~的方法。
〖例句〗他做错事,遭到训导主任严厉的~,以后就不敢再犯错了。

11. 堕 (duò) Fall, sink, drop
〖解释〗动词:落、掉。 形容词:怠慢。
〖构词〗堕马:从马上摔下来。 Fall from horse back
堕地:掉落地上。
堕胎:使胎儿脱离母体而中止怀孕。 Abortion
堕落:陷于恶道恶事,亦指人品趋于下流。
自甘堕落:甘愿自暴自弃,不求上进。Self-degrade
呱(gū)呱堕地:(呱呱:婴儿哭泣声)比喻新生。亦作“呱呱坠地”。
〖例句〗他梦见自己~入一个无底深渊,害怕得醒过来。

12. 宽恕 (shù) Forgive
〖解释〗宽容原谅他人的过失。
〖构词〗恕:
恕罪:原谅罪过。Pardon your sins
恕难从命。Pardon me for not complying
恕不奉陪。Pardon me for not accompanying
饶恕:原谅、宽恕。Forgive
〖搭配〗请求~、~别人。
〖例句〗既然他已经被惩罚过了,你就~他吧!

13. 企(qǐ)求 Desire to have
〖解释〗希望得到。
〖构词〗企:
企盼、企望:盼望。Look forward to
企图:有所计划、图谋。Attempt to
企业:从事生产、运输、贸易等经济活动的营利事业。Enterprise
企鹅:动物名。鸟纲企鹅目游禽类。 Penguin
〖搭配〗~美好的生活、~名利、~的眼光。
〖例句〗他一心~着飞黄腾达,却不想脚踏实地的苦干实干。

14. 缠绕 (chán rào) Intertwine
〖解释〗纠缠。
〖搭配〗~心头、~着树干。

15. 叙述Relate (a story or information)/tell or talk about
〖解释〗陈述。
〖搭配〗详尽的~、~过程。

No comments: